The bodies of believers are buried here.
They are of no value to the monastic order.
Just like commoners to the ruler, soldiers to the Admiral.
Though it's not pleasant but not surprising.
Commander Yang may not agree to this statement.
Yang is likable if you see him as ordinary man.
I like him too.
I respect him for being a good strategist.
But strategist is not a good job,
Don't be emotional.
Julian is incredible.
All seniors who have met him including me,
will take care of him unknowingly.
Why so?
I think, it may be his moral.
Moral? He is still far from it.
A man is not complete without love.
We will take off soon. Take some rest.
According to my man,
when we launched the attack on the headquarter of Earth Sect,
you helped us much, didn't you?
Because we were captured by those weird believers,
we were happy to help,
partly because we wanted to take revenge.
I would like to repay you. What do you want?
Let us back to Phezzan safely.
That's all.
Unreasonable demand. Just like a Phezzani.
What's up?
I can repay you for the damaged done to your business.
Just say it.
Thank you.
But we won't know the amount of damaged without counting.
Could we tell you later?
Not a problem.
But we will leave soon.
We must return to the Capital.
In that way,
could you take us to Odin the Capital?
I have never been there.
It will be good if I can pay it a visit.
Moreover we don't have heavy luggage.
It's simple.
I will make arrangement.
Thanks very much.
How dare you ask for that.
Commander Yang has said,
Exposure to different things is important.
So I would like to visit the Capital.
I won't be suspected to be with the army.
It is a good chance.
Right.
There should be many beauties in Odin.
Capital Odin.
Galaxy Year 799 New Empire Year 1,July 30.
The report of Wahlen's Fleet destroying the HQ of Earth Sect,
is sent to the Capital Odin.
Together with the report,
the news on the chaos in Heinessen is received too.
It creates unrest among the Senior Officers.
After official reports,
The subordinate of Lennenkanpt,
submits emergency report to Muller.
That means it was unjust for Lennenkanpt to be an officer.
Do you think so?
He is senior and has helped me much,
it would be rude to say so.
But what Lennenkapt had done,
had in fact caused disorder.
Would you dare to vow officially?
No matter in Military meeting or in court, I will.
Something is hidden behind.
Lennenkapt was too narrow-minded.
Today, Emperor Reinhard had a mild fever.
and did not attend the meeting.
Thus it reported the result of the discussion to the Emperor.
Unusually, Muller is the first to speak.
He reveals the accusation of Colonel bbb.
It concerns the dignity of the Empire,
and justice.
Don't restrict yourself.
I hope we can come to a convincing conclusion.
That's my humble opinion.
Firstly,
we should punish the one who caused the leakage...
and hold him responsible.
I think Colonel bbb is right.
His Majesty,
should punish the person who caused the leakage...
to save the esteem of His Majesty.
if Yang's actions is found to be
against the illegal act,
he will be pardoned.
This may be cruel to Lennenkapt.
For the safety of the nation and to avoid risk,
He planned to kill Yang.
He may have done this out of his loyalty.
The nation can't depend on strategy!
The nation will stand only if there is trust.
If we have no awareness,
we are not different from the Goldenbaum Dynasty.
How should we explain the meaning...
of the existence of the new dynasty to the Army and people.
Though Yang is an enemy, he is good in battle.
We don't treat him well,
and attempt to rub him off with tricks,
how would you explain to our descendants?
Marshal Mittermeier, this is excellent.
Unexpected of you to be involve in the conspiracy against
Lichtenlade. Are you conscience-stricken now?
That was a fight between two arch rivals,
if we acted late,
we would have been the victim then.
It is not a shame,
to take swift action.
But it's different now.
A demobilised soldier who leads a common life,
are we going to set him up with false accusation?
Why should we cooperate with those...
shameless politicians?
On what does the Minister of Military Base,
to approve this ugly act?
Yes... you have got a point.
Yes.
If Yang and the Alliance Government can't get along well,
maybe he will cooperate with the Empire Army.
Lest he would take unnecessary action,
We should dig the truth as soon.
I am willing to take the task to Heinessen.
You have mistaken me.
My concern is not on,
what Yang has done wrong related to the leakage.
I am concerned,
of his escape and kidnapping of senior officers.
If this is not a crime and not penalized,
how could we spare the dignity of the Empire?
Please consider.
It's hard for me to say this,
he may be innocent,
and we don't have solid evidence to punish him.
Lennenkapt caused all these, didn't he?
The most important is not on concealing,
but to reveal the truth.
We should undo the wrong, shouldn't we?
Assigning Lennenkapt as a Senior Officer,
he is assigned by our brilliant Emperor,
Commander, your criticism on Lennenkapt,
may do harm to the fame of His Majesty.
Please reconsider.
Shut up! Despicable!
Commander's statement is just...
Don't try to,
flaunt the power of His Majesty.
You jerk!
Moreover you're only a low-ranked officer,
You are not qualified,
to attend the meeting of senior officers.
You have even interrupted the discussion.
You have gone too far!
Get out!
You are not supposed to be here.
Or you are not leaving on your own.
Meeting dismissed. Wait outside.
It's a big insult.
I don't mind,
but Minister is reprimanded too,
It's too much, isn't it?
Not only Marshal Reuentahl would not agree with you,
I feel the same.
I did not consult others before letting you attend the meeting,
that's my fault.
The lnternal Affair Minister and the Army Governor,
is not happy when you are close to me.
It's not like you to mind this.
I fear that we may have been set up.
I will be cautious.
but Marshal Reuentahl's behaviour is too challenging.
Should we teach him a lesson to avoid future risk?
He is one of the founder of the nation,
The Emperor trusts him more than Lennenkapt.
You can't frame him without evidence.
You must learn from Lennenkapt.
Get it.
I will collect evidence.
Unquestionable evidence.
Good.
Am I that weak?
No. It's only over-work
I put in much effort in administration and war,
It's usual to have slight fever occasionally.
I would be heavily sick if I were you.
Recently, I get tired easily.
Because you work too seriously.
Do you want me to loaf on the job?
Pardon me, your Majesty.
My father used to told me to take it easy,
that's what he said.
Take it easy.
Emil.
You don't get it.
Death is not terrific,
but an empty meaningless life.
I think you should have a wife.
and set up a family.
It's too troublesome,
I have to take care of the Queen and Prince,
The workload on the security will be heavier.
Your Majesty, Military Minister wants to see you.
Meeting of Senior Officers of Military Ministry.
It's near to a conclusion.
The Military Minister hopes to obtain a verdict from your Majesty.
Take him to the conference room.
The voice critising Lennenkapt for acting impetuously is strong,
The majority wants to know the truth.
However,
The Alliance Government lacks the ability to maintain order,
we should be prepared for war.
It's my fault to trust Lennenkanpt.
It's surprising that he can't make it even in 100 days.
Some of them,
needs to be led before they can work.
But,
We will have a reason then to challenge the Alliance.
Don't interrupt!
Let Steinmetz take over the post of Senior Officer,
Regarding Lennenkapt,
we will deal with Yang.
We must listen to Lennekanpt's words.
Then we can talk on punishing Yang.
We should take note of Alliance Government's action,
if we find that they are trying to harm the Empire,
Order Steinmetz to take necessary action.
Ok.
Am I expecting this?
Expecting Lennekanpt's failure?
Maybe it's true.
When I knew Lennekanpt's failure would cause chaos,
I felt excited.
Maybe our descendants will take me as a militant Emperor.
But,
I can't change my lifestyle now.
Yes,
I am not fond of blood,
but the competition of intelligence and strategy.
Only this,
makes my life meaningful.
It's right.
August 1st
Only the investigation team stays,
the rest left Earth,
and returned to Capital Odin.
Julian follows them on their journey.
What diskette is that?
This is what we got,
since Earth Sect is demolished,
it may be worthless.
But it may be the basis for Commander Yang to make decision.
That's right too.
It's surprising that Earth Sect is so useless.
Yes.
Is it really over?
Dayan-Han Base.
I think Commander Yang will come here.
For the moment, we should not take any action.
Yes. Have you found His Majesty Erwin Joseph?
Have you?
No, I am sorry.
I don't know what to say.
I would say,
it's not easy to investigate under current situation.
I know that.
I know this is not reasonable,
but...
I don't expect Goldenbaum Dynasty will revive.
But we are responbible for
finding the kids who are kidnapped.
I have to take care of him.
Yes.
Commander Yang, count on me,
the war and to trace His Majesty,
is the last two duties of my life.
Flagship Ulysess
Cruiser Leda ll
I hope Yang, as an actor can prove himself.
But he is not aware of that.
Only those who push him on stage are making effort.
We are worried about naughty students,
Is this how a teacher should feel?
Once I wished, I could be a teacher.
I hate others giving me assignments.
But like to give assignments?
Piles and piles of assignments.
The 3rd power belongs to neither party seems great.
Depend solely on military power won't last.
What about supply, organization and diplomacy?
I need time.
It's too early now.
The timing of Lennenkapt's death is a problem too.
It may cause an attack by the Empire Army.
Anyway, Schenkopp,
under stiff condition and lack of information,
you managed to see through the conspiracy,
you are just great!
Thanks. Maybe the Government did not think that far.
It may be my fantasy.
This is possible too.
Hey, Schenkopp...
It's useless now to dig out the truth.
I believe that the Alliance Government is malicious.
It's true now and then.
I did not try to cheat you.
Just to instigate...
If I had known it,
I would not have forsake lserlohn.
If we make it,
the base of our democratic republic system,
maybe the Empire would recognize it.
It's not that simple.
Things turned out bad. You regretted?
No.
I am still young, under 30,
and climbed to the status of Vice Admiral.
It's all because of Commander Yang.
Maybe I should say,
he should be responsible for it.
Administrative power.
I wish I could have the intelligence of...
the Phezzan merchants.
What's she doing there?
Who knows?
She seems to be tidying up the documents on Merkatz.
Commander Yang could make better plans.
That's why.
There's something she can't do.
Compared to her cooking, her work now is more helpful.
The problem is with her husband.
We have pushed him on stage,
but there is still no clear instruction yet.
And he always take naps.
The audience will complain if this carries on.
Is he getting emotional?
Phezzan
Via Boris Konev.
Can we borrow power from the independent merchants?
The couple,
is defensive.
In fact we should consider about future.
We should be more ambitious.
I must get Julian from Earth.
We need a base for this.
Meet up with Commander Merkatz.
To organise the republican army is the first priority.
This is still the main concern.
However,
Though we are called renegades,
we are the only group of sons who left home.
Frederica.
Tea for me please.
It will only be two months.
According to my plan,
I won't have to work for five years more.
Ha.
Moving the base to Phezzan.
It's too far.
To administer Odin on my behalf,
the task will be assigned to Mariendorf.
Other ministers, member of cabinets,
will follow me to move the office to Phezzan.
It applies to all senior ranked army officers.
But,
Army Governor and security admiral of Capital, Kessler.
And the new Rear admiral...
Mecklinger who takes charge of the old Empire Army,
and Wahlen who returned from Earth, are the exceptions.
All will have to move by the end of the year.
I will leave the Capital on September 17.
Before this, Mittermeier will set off on August 30.
Other Commanders will follow me.
The premonition of war. The excitement.
He is someone who needs an enemy.
Or maybe he peaks too early.
No, he is like Rudolph,
who was born 5 centuries ago.
He who can meet the strong,
and negated his rivals is good.
Lady,
your handwriting seems to stiffen while you are debarred.
I am sorry for that.
Let me complement.
Moving to Phezzan is not temporary.
August 8, Emperor Reinhard announces,
officially for the first time that,
he intends to move to Phezzan.
This is because Phezzan is located between...
the Empire and the Alliance as the Empire plans to invade
the Alliance. Phezzan, that's why.
His thinking is different from ours.
That's a suitable place for a Capital.
What should that woman do?
That woman, Amelia.
I think assigning task to Lennenkapt,
is not his Majesty's fault, but Oberstein.
I think he must have caused all these.
Maybe he still thinks he is loyal.
If he continues to set up those who are not his gang,
The foundation of the Empire will stumble.
I agree.
Moreover,
It's getting obvious that His Majesty and Oberstein,
is not getting along well.
What will be next?
I should not be worrying about this.
I have always wanted to be
in control, not to be controlled.
But, there is a reason for this.
The Emperor I respect,
if His Majesty is under the control of Oberstein,
it won't do any good.
Same Year, August 13.
Close to lserlohn Corridor a nation of a Galaxy.
It's the Galaxy, El Facile,
that is independent from the Empire's rule.
The End of the Vacation.
Next Episode Preview
Thinking of the possibilities to return to Alliance, Yang,
hesitates to reply the invitation from El Facile.
Meanwhile the Empire Army is moving to Phezzan,
making preparations to launch attack upon the Alliance.
Next on Legend of the Galactic Heroes 'To Abandon all Flags'
The History of the Galaxy turns a new page.